Меню работает на базе JavaScript. (Powered by Milonic).
Грифон Мастерская Ирмегард Грифон

Мастерская. Дневник рукоделия: архив записей с меткой ‘заметки на бегу’.

Вдохновляюсь
Среда, 13. Апрель 2005

Забегалась. Всё, как всегда, нужно всем и сразу. Пишу html сразу для нескольких проектов, причём иногда увлекаюсь настолько, что пишу и дома вечерами. Рукоделие стоит. Правда, в Библиотеке всё-таки на этой неделе должно произойти обновление.

Сижу и рассматриваю на сайте Гуйдо фотографии с выставки ткачества на дощечках в немецком Альдингене. Красотища. Сразу хочется бросить всё и аврально сесть к раме. И как всегда, не получается.

Закончила перевод статьи
Воскресенье, 10. Апрель 2005

Только что закончила перевод статьи по нагрудничку. Остаётся только оформить статью в html, если не завалят работой, сделаю на днях. Написала письмо организаторам конкурса рукоделия ещё в четверг, но ответа так и нет. От этого становится ещё более любопытно, чем же это всё закончилось.

Салфетку тоже скоро закончу, осталось всего полтора ряда. Потом нужно будет серьёзно взяться за подвязки. И ещё уговорить мужа начертить раму для дощечек, чтобы можно было ехать к мастеру с чертежом. Очень хочется попробовать ткать из шёлка, а то каждый день натыкаюсь на него, а делать в ним пока ничего не делаю. Ну, кроме всякой мелочи.

» » »  Эта запись входит в серию:  « « «
Учёба
Воскресенье, 3. Апрель 2005

Уфффф, терпеть не могу, когда системы дают сбой. Вместо публикации записи сервер подвис…

В ночь вернулась с трёхдневной учёбы в Тарту. Ещё раз убедилась, что мелкими музеями заведуют в основном консервативные дамы, не желающие воспринимать никакой новой информации. Жаль. Надеюсь, что в Музее под Открытым Небом удастся найти больше понимания. В ближайшее время надо позвонить и попробовать договориться о встрече с директором. Может, удастся заполучить научного руководителя в его лице, что было бы хорошо, потому что уже давно пора приниматься за работу, хотя бы подбирать литературу. В апреле ещё и лекции почти каждый день.

Натолкнулась в магазине на апрельский журнал Сабрина. Из 32 моделей мне понравилось аж 9, что является своеобразным рекордом — обычно таких бывает две-три. Особенно понравилось летнее платье без рукавов. Журнал, конечно, купила. Вот где бы ещё время найти…

Отдыхаю
Воскресенье, 27. Март 2005

Весенний сезон мероприятий наконец-то закончился, во всяком случае, я очень на это надеюсь. Два мероприятия последней недели изрядно помотали нервы, и после них вполне естественно возникло непреодолимое желание просто исчезнуть на какое-то время, поваляться на диване, поиграть в компьютерные игры — что и было сделано. Вязание тоже не откладываю, но и не форсирую. Сегодня начала 7 ряд из 12. Вчера начала переводить материалы по нагрудничку, но осилила только страницу убористого текста из 6. Может, на следующих выходных возьмусь и перепишу статью до конца.

О результатах конкурса пока никаких вестей.

» » »  Эта запись входит в серию:  « « «
Рукодельные журналы
Вторник, 22. Февраль 2005

Вчера задержалась в магазине у полки с рукодельными журналами. Занятно, но меня совсем не привлекают многочисленные в последнее время журналы по вышивке крестом. На мой взгляд, там очень редко встречаются по-настоящему красивые узоры, а основная масса — маленькие картиночки «на стенку». Мишки, зайчики, букетики из трёх фиалок. Скучно, дамы, скучно. Мне жаль тратить время на такую ерунду. Хотя — возможно, я и не права.

За нагрудничек так и не взялась, приходим домой так поздно, что не рискую заниматься серьёзным делом. Подвязки тоже стоят. Жду длинных на этой неделе выходных.

» » »  Эта запись входит в серию:  « « «
Перспективы
Суббота, 19. Февраль 2005

А вышивка так и лежит на спинке дивана нетронутая…

Что-то февраль выдался активный, только успевай поворачиваться. И, как-будто сейчас происходящих событий мало, то и дело появляются совершенно интересные перспективы. Например, сегодня на меня вышел дирижёр Тоомас Сиитан, который вот уже 10 лет организовывает Фестиваль Старинной Музыки в Хаапсалу. Я ещё в декабре слышала, что он наводит обо мне справки, но сама искать контакта не стала. А сегодня он сам меня нашёл и предложил сотрудничество. Пока никакой конкретики, но просто забавно, как такие вещи происходят.

В понедельник-вторник получу очередную партию шёлка из Индии.

Музеи под открытым небом
Вторник, 8. Февраль 2005

Ничего не могу поделать — вышивка так и лежит, не притронуться. И будет лежать, пока руки окончательно не придут в порядок.

Зато использую освободившееся время (хотя его совсем минимально) для сбора информации для будущей магистрской. Тема будет окончательно утверждена через месяц, нынешняя версия звучит как Ideal Marketing Startegy for History-based Cultural Organisation on the Example of Open-air Museums. Сейчас просматриваю основную информацию по таким музеям, сравниваю, делаю предварительный выбор. Окончательный список будет включать от 5 до 7 музеев в разных странах Европы и Скандинавии. Стопроцентно в списке местный музей под открытым небом и стокгольмский Скансен, с которого началась моя любовь к подобным проектам.

Из примечательных находок (огромное спасибо Галине!) — Союз музеев живой истории и сельской культуры и объединение Rete Amicorum. Если подобные вещи представляют интерес — буду периодически сообщать, что ещё найду или узнаю.

Свадебное платье
Воскресенье, 30. Январь 2005

Забавно, как некоторые темы возвращаются по прошествии некоторого времени. Вот опять стали появляться вопросы по моему красному бархатному платью, Мартина даже в Гостевой написала. Поскольку написала, отвечаю тут же, на этих страницах. Это платье — версия «кранаха», типа платьев периода немецкой Реформации, дам в которых чаще всего можно встретить на картинах Лукаса Кранаха старшего. Платье создавалось на основе доступных мне тогда материалов (это было весной 2001 года) не как реконструкция, а как свадебное платье. Все использованные материалы натуральные, шов машинный, вышивка ручная по узору с одной из картин Кранаха. Фотографии можно увидеть здесь: 1, 2, 3, 4.

Большой палец до сих пор нерабочий, вышивка стоит. Майя одобрила подвязки, которые тоже ещё только на раме. И ещё подала мне идею, что можно сделать, что зимой — холодной зимой, как сейчас — не мёрзли ноги: нужно связать гетры! Сегодня уже жадно посматривала в магазине на мотки шерсти.

И не повышиваешь…
Пятница, 21. Январь 2005

Решилась взяться и довышивать нагрудничек. Не тут-то было. Пока мы две недели назад метались по наполовину затопленному и перегороженному Хельсинки, я умудрилась очень нехорошо сломать ноготь на большом пальце правой руки. Ну, сломала и сломала. А сегодня оказалось, что пошла трещина. В результате не могу даже просто удержать иголку, не говоря уже о протаскивании нитей. Как-то неблагоприятно для рукоделия год начинается.

Зато успела вдохновиться идеей совершенно нового мероприятия, планируемого лишь через полтора года. Поскольку рукодельничать не могу, сижу и записываю мысли.

» » »  Эта запись входит в серию:  « « «
Вернулись…
Понедельник, 10. Январь 2005

Мы наконец вернулись. Позже запланированного почти на сутки. Совершенно случайно и очень удачно улучив момент затишья между двумя сильными штормами. Home sweet home.

Если попытаться охарактеризовать поездку одним словом, то этим словом будет «ошеломлена». Ошеломлена в хорошем смысле этого слова встречами с интереснейшими людьми, полученной информацией, новыми идеями. Ошеломлена в негативном смысле всеми дорожными неувязками, некоторыми организационными проблемами. Чтобы всё это переварить, потребуется время.

Но я всё-таки попытаюсь хоть как-то описать нашу поездку.

Всё началось с того, что закончить нагрудничек я так и не успела. На вышивке не хватает парочки маленьких деталей, их я могла бы ещё сделать, но сшить само изделие у меня бы точно не хватило времени. Я, конечно, взяла всё необходимое с собой, питая слабую надежду на то, что вдруг удастся пошить на катамаране. Не удалось. Кстати, на катамаран мы въехали самыми последними, и за нами сразу же с лязгом захлопнулась дверь. Едва успели.

В Хельсинки нас встретил ветер, сильнейший ливень, и открытие: карту Хельсинки и всей Финляндии мы оставили дома. К счастью, довольно точные указания устроителей мероприятия позволили добраться до места без проблем. Если не считать всё тот же ледяной ветер и каток на дорогах.

Суббота была днём приятных встреч. Нет, конкурса так и не было. То есть, он был, но в других категориях. А в категории счётной вышивки кроме моей должна была быть представлена ещё одна работа, которую автор тоже не успел закончить. В результате наш тур перенесён на март. Сама я уже никуда не поеду, но передам готовое изделие со своими знакомыми. Теперь будет время сделать всё по-человечески.

Первая приятная встреча субботы — встреча с Майклом Хьютоном, он же Herveus (страничка здесь), мастер ткачества на дощечках из Штатов. Мы уже много лет общаемся с ним по электронной почте, и именно через него я получила многие редкие в Европе книги по ткачеству. Но лично мы встретились в первый раз. Провели за увлекательнейшей беседой несколько часов, кое-какие приёмы попробовали на практике. В довершение купила у него книгу — сборник схем геральдических животных для двухсторней техники. Не могла удержаться.

Вторая приятная встреча субботы — встреча с Экхартом, он же Guntram (страничка здесь), с которым мы не виделись больше 4 лет. В очередной раз потрясена этим человеком до глубины души. Его талантом, его скромностью, его умением воодушевить и вдохновить. От взгляда на его работы перехватывает дыхание. От разговора с ним у меня произошло раздвоение личности : одна половина воодушевилась на подвиги с дощечками, вторая решила отказаться от дощечек, потому что таких высот всё равно не достичь… Подарила ему несколько мотков индийского шёлка к недавно прошедшему дню рождения. А на прощание Экхарт подарил мне кольцо собственного изготовления. По его словам, это он так балуется с металлом:

Кольцо Гунтрама Кольцо Гунтрама

Третья приятная встреча субботы — встреча с Мирабель, учительницей Экхарта. От её работ ровно так же захватывает дух. Была на её уроке. Уяснила в кои-то веки хитрые моменты 3/1 твилла и переходов от него к двухсторонней структуре и обратно. Воодушевлена вдвойне.

Кроме того, получила свою давно присуждённую награду за турнир в прошлом марте. Награда называется Dragon’s Tear:

Dragon's Tear Dragon's Tear

Грамоту, прилагающуюся к награде, можно увидеть здесь.

А в воскресенье кончились приятные встречи, началась котовасия. Наш катамаран отменили, сообщив от этом сообщением на телефон рано утром, но дозвониться до инфослужбы мне удалось лишь к 12. Обещали посадить нас на паром, отплывающий только в 6 вечера. Раньше ничего уже не было. К 2 дня скорость ветра в Хельсинки достигала 25 м/с, в Таллинне 30 м/с. По совету работников паромной компании и родных, мы решили не ехать. В это время приморские города Эстонии уже были наполовину затоплены. С центральной площади Хельсинки пожарные вовсю откачивали воду, но движение по всему центру было перекрыто. Мы провели остаток вечера в поисках хоть одного нормального места, где можно поесть в воскресенье вечером. Нашли с трудом. Легли спать под завывания ветра за окнами гостиницы. А с утра море было спокойным, как-будто шторма и не было. Через час после нашего приезда домой начался следующий шторм.

Вот так вот сумбурно. Теперь уже всё кажется набором пёстрых картинок. Только на своё рукоделие смотрю вдруг по-другому.

» » »  Эта запись входит в серию:  « « «
Вышивка по триптиху: контур
Воскресенье, 2. Январь 2005

Результат работы на данный момент:

Вышивка по триптиху: неполный контур
И более крупно — угловой элемент, та самая моя головная боль — до сих пор не уверена, что это самый лучший вариант:

Вышивка по триптиху: угловой элемент
На пути обратно по контуру сменила тупую гобеленовую иглу на острую, чтобы получить более ровные линии. Шёлк немного пушится на поворотах, а концы, которые я пока просто оставляю с изнанки, чтобы потом заправить под крестик, то и дело норовят попасть под стежки, но пока ничего такого, что могло бы испортить в общем хорошее впечатление от работы.

Посмотрела на календарь. За 4 дня — до отъезда в пятницу — мне нужно сделать, по крайней мере, следующее:

  • закончить вышивку;
  • сшить нагрудничек;
  • составить документацию на работу на английском языке;
  • в авральном порядке сшить мужу шерстяную котту — часть мероприятия, в рамках которого проходит конкурс, пройдёт на улице, погода в Финляндии в январе отнюдь не курортная, а у мужа из шерстяной одежды только плащ…;
  • к среде написать экзаменационную работу по культурной политике.

И это продолжая не только ходить на работу, но и учить там практикантку, и ещё….. Когда хочется схватиться за голову, вспоминаю слова одной своей знакомой дамы. Если я, бывает, пытаюсь ей пожаловаться, как много дел, сколько всего надо провернуть, она лукаво смотрит на меня и всегда говорит: You make your own choices, darling. Only you. Yourself.

» » »  Эта запись входит в серию:  « « «
Woven Into the Earth
Среда, 29. Декабрь 2004

Ура! После долгих недель ожидания, после долгих месяцев надежды, иногда совсем слабой — сегодня прибыла книга Эльзы Остергард Woven Into the Earth. Успела только бегло просмотреть — но увиденное произвело огромное впечатление. Надеюсь со временем написать рецензию.

Вышивка продвинулась лишь чуток.

Скучаю по ришелье
Вторник, 14. Декабрь 2004

70 сантиметров первой подвязки! Сама удивилась, что удалось сегодня сесть к раме. Соткала бы и больше, да только уставшие за тренировку руки запротестовали — мы сейчас готовим рождественский концерт своей школы фламенко, и нагрузка ощутимо больше обычной.

Повязала чуть крючком, уже половина салфеточки готова. А ещё усмотрела сегодня в клубе салфетку, вышитую ришелье, и опять подумалось, что хочется самой вспомнить технику — лет 6 уже не занималась. Где бы только это время взять.

На днях услышала очень понравившуюся фразу, в свободную минутку выложу оригинал — на эстонском языке — и перевод в записную книжку, но захотелось вписать текст и сюда.

Признак профессионалов: как хотели, так и получилось.
Признак любителей: как получилось, так и хотели.

Сказал это Микк Микивер, актёр и режиссёр Эстонского Драматического Театра.

» » »  Эта запись входит в серию:  « « «
Планирую
Понедельник, 13. Декабрь 2004

Прихожу вечерами домой в таком состоянии, что способна только подойти к раме, грустно на неё посмотреть и всё так же грустно отойти. Причём выходные не исключение. Что, впрочем, не помешало мне начать вязать крючком очередную финтифлюшку — чтобы чем-то занять руки, пока делюсь с мужем новостями за день.

В то же время, грех жаловаться. Успеваю понемножку собирать материал по техникам, пытаюсь систематически обдумывать накопленное. Например, после очередных изысканий пришла к выводу, что вышивка на триптихе — всё-таки Ассизи, без примесей blackwork. Подробности — в будущей статье. Времени на неё остаётся всё меньше, ведь надо закончить до 7 января — чтобы успеть представить работу на конкурс. Вышивать начну к Рождеству.

Полчаса назад, пока ждала в библиотеке заказанную из фондов старую газету, полистала книги по рукоделию. Набрела на красивейшие узоры для ришелье. Подумалось, что хочется отдохнуть от исторических изысканий и просто порукодельничать, без серьёзного подтекста… Но сначала — закончить подвязки, работу по триптиху, обещанный пояс…

» » »  Эта запись входит в серию:  « « «
Книжные новости
Пятница, 3. Декабрь 2004

Зашла сегодня в книжный магазин, чтобы купить подарок на день рождения для мамы моей крестницы, и задержалась у полок с книгами по рукоделию. Обычно я туда не заглядываю, потому что всё однообразно и скучно. Если только журналы по вязанию крючком посматриваю. Летом ещё усмотрела книгу под названием «Сокровищница вязания спицами» (Koekirjade varamu), солидный набор схем и техник в хорошем оформлении. Но покупать не спешу. А тут с удивлением обнаружила, что книга оказалась первой из целой серии, и к настоящему моменту уже вышли Сокровищницы вязания крючком, лоскутной техники и вышивания. Взяла последнюю с полки, открыла — и ахнула. Ассизи. И кроме него ещё ряд исторических техник и отдельных стежков. Очень чёткие руководства, в меру красочные иллюстрации. При этом ещё очень удобный формат — чуть больше А5, и удобный переплёт. По закону Мерфи, пока плохо представляю себе наш предрождественский бюджет, а стоит книга не копейки, хотя и не так дорого. Едва удержалась, не купила. Но при первой же возможности побегу за ней.

А ещё книгу Эльзы Остергаард про Херьолфнес обещали выслать 2 декабря, а до сих пор не выслали. Ждём-с.

Сайт в данный момент просматривают: 4 гостей, .