Меню работает на базе JavaScript. (Powered by Milonic).
Грифон Мастерская Ирмегард Грифон

Мастерская. Дневник рукоделия: архив записей с меткой ‘заметки на бегу’.

По следам Средневекового рынка
Среда, 21. Июль 2010

Я не ездила на Средневековый рынок с рукоделием не меньше 7 лет. В 2004-м в последний раз вывозила свою раму (тогда это был Осеберг), но сесть к ней мне, по сути, не удалось — было много гостей и административных дел.

В этом году я поехала на рынок только ради ткачества, и даже танцы (а танцоров было немало) остались в стороне. Зато было несколько часов, посвящённых только ткачеству и разговорам о нём, с небольшими вкраплениями более общих разговоров с друзьями и знакомыми. Увиделась со многими людьми, кого не видела по несколько лет. Время пролетело настолько быстро, что я даже опомниться не успела.

Выезд также наглядно продемонстрировал, что рама с натянутой на ней большой работой (34 дощечки) не просто транспортабельна, но и её перевозка не создаёт практически никаких проблем. Дощечки были перевязаны по рабочим пачкам. Основа со стороны свисающих грузов была закреплена при помощи дополнительной планки на задней оси: планка была пропущена поверх нитей, а потом вращением и запреплением оси нити были притянуты под эту ось (я как-нибудь попробую сфотографировать, как это выглядит). Рама была снята с основы и погружена в машину, причём основа провисла очень незначительно, хотя грузы свободно лежали рядом с рамой. И процесс подготовки к перевозке, и процесс восстановления рамы для работы занимает исключетильно мало времени. Единственная сложность заключается в переносе рамы с работой от транспорта до нужного места, так как 5 с лишним кг грузов делают эту задачу невыполнимой для человека моего телосложения. 🙂 Обдумываю варианты с полным или частичным снятием грузов. Это, конечно, серьёзно увеличит время, которое нужно потратить на подготовку рамы к транспортировке или работе. Кроме того, те же грузы всё равно как-то надо нести, хоть и отдельно от рамы. Но попробовать такой вариант всё равно вполне можно. Был бы повод. 😉

Сам процесс ткачества, к слову, вызывал у посетителей Рынка довольно большой интерес. Периодически вокруг меня собиралось столько людей, что становилось значительно темнее :-), а несколько человек в разное время простояли около меня по 20-30 минут, внимательно наблюдая за процессом и задавая вопросы.

Умилил немецкий мальчик, которому папа подробно рассказывал, что и как делаю и что из этого получается (папа хоть и переспросил у меня некоторые вещи, но и сам, на удивление, немало знал о технологии). Мальчуган лет 5-6 внимательно слушал и смотрел, а потом спросил: «А зачем вы это делаете?»

Этот вопрос в разных вариациях мне задавали, пожалуй, больше всего. Ещё спрашивали, занимаюсь ли я ткачеством дома. 😀 Почему-то многим было непросто осознать, что это занятие может быть таким же хобби, как вышивка или вырезание по дереву.

В двух словах, от выезда осталось исключительно положительное впечатление, которое не испортила даже жара (я удачно разместилась в тени почти под самой Ратушей, где даже в двух шерстяных платьях было вполне неплохо). Хотелось побыть подольше и не один день, но главное — что начало положено, и теперь будет легче планировать подобные выезды.

Сегодняшняя работа
Суббота, 10. Июль 2010

Результат сегодняшнего дня, проведённого на Средневековом рынке:

Пояс на раме

Очень довольна, на днях напишу подробнее.

» » »  Эта запись входит в серию:  « « «
Ravelry и Средневековый рынок
Воскресенье, 4. Июль 2010

О Ravelry я знала с самого создания, но с целью экономии времени 😀 решила не регистрироваться. А теперь вот любопытство кошку сгубило. Нашла в статистике ссылку на Ravelry, зарегистрировалась-таки и …утонула. 😀 Приятным сюрпризом стало то, что теперь там возможно выставлять не только вещи, связанные на спицах или крючком, но и различным образом сотканные предметы. Дощечкам посвящена отдельная группа. А общий объём информации такой, что есть шанс уйти и не вернуться. Пойду ещё, как будет момент. 🙂

Пока пытаюсь спланировать предстоящую неделю. В четверг начинается Средневековый рынок, и в этом году я планирую в один из дней выехать туда с рамой. Скорее всего, это будет суббота, но ничего точнее сказать пока не могу. Не решила пока и то, оставлять ли на раме браную тесьму или отложить её и начать что-то другое. За последнее время у меня нарисовалось столько разных узоров, что можно было бы попробовать что-то совсем новенькое.

Если кто-то хотел бы подойти что-то спросить или просто составить мне компанию с дощечками или без, дайте знать, я сообщу время и место, когда и где буду.

В ближайшее время надеюсь всё-таки до конца обработать нарисованные узоры и вывесить их в Мастерской. Узоров не меньше 10, а может получиться и больше.

Кроме того, в Мастерской намечаются ещё некоторые изменения, в основном, технического характера, а поэтому не исключено, что периодически до конца лета какие-то страницы могут быть недоступны. Следите за информацией.

Ура лету! 🙂

Очевидное-невероятное: ткачество узором вниз
Четверг, 11. Март 2010

У меня никогда не возникало вопроса, на какой стороне полотна должен при ткачестве появляться узор: конечно, сверху или, в случае вертикального станка, со стороны, обращённой к ткачу. Однако, оказывается, что не для всех это очевидно. Есть люди, которые обучают ткачеству на дощечках, при этом утверждая, что узор должен появляться на нижней стороне полотна. 😯

Одно из больших преимуществ ткачества на дощечках, на мой взгляд, в том, что каждый может выбрать из множества рабочих приёмов тот набор, который будет удобен именно ему. Учитывая это, я на некоторое время задумалась, быть может, и вариант с узором, смотрящим вниз, для чего-то удобен. Не смогла придумать. На мой взгляд, так можно ткать только простейшие узоры, постоянно поворачивая дощечки в одну сторону или следуя простейшему описанию. Кроме того, придётся постоянно переворачивать тесьму для обнаружения возможных ошибок. Использование сложных техник становится трудным, а в некоторых случаях невозможным.

Похоже, что кто-то, несколько раз неверно заправив дощечки и получив узор на изнанке, принял это за правило и решил нести знание в массы. :roll:

Time out
Воскресенье, 21. Июнь 2009

При всём желании времени на обновления Мастерской сейчас не хватает. 🙁 Скорее всего, в ближайший месяц можно ожидать только пару коротких сообщений о том, как продвигается (или не продвигается) вышивка. Будем считать, что Мастерская ушла в отпуск. 🙂

Журнал о чёрной вышивке
Суббота, 30. Май 2009

Сегодня в магазине среди прочих рукодельных журналов обнаружился спецвыпуск журнала Käsitööd, посвящённый чёрной вышивке (она же blackwork).

Чёрная вышивкаПри том, что я сама довольно много вышиваю крестом, я не слишком хорошо отношусь к его большой популярности и известности. К тому же, довольно устойчив сложившийся вокруг вышивки стереотип: если кто-то говорит, что вышивает, собеседник почти всегда подумает про крест. При том, что даже без учёта особо редких стилей и техник вариантов великое множество. Поэтому мне нравится, когда другим стилям вышивки посвящают место не только в общих сборниках вышивальных техник, но и отдельные не узкоспециализированные издания.

Журнал издан в Литве, видимо, сначала на литовским языке, а потом переведён на эстонский. Он построен по традиционному принципу: общая информация о стиле, необходимые материалы, основные швы, мотивы, схемы. 52 яркие страницы, самый минимум миниморум тематической рекламы.

Коротенько о минусах. Историческая информация в двух абзацах — курам на смех. Описание необходимых материалов как-будто взято из какой-то общей книги и тщательно обрезано — непонятно, зачем это там вообще. Из 36 отдельных мотивов — как минимум, 4 узнаваемых дизайна Полы Катерины Мармор и ещё парочка очень знакомых, авторов которых мне никак не вспомнить. Никаких пометок об авторстве нет, конечно же. И в довершение — отвратительное качество снимков вышивок. Такое впечатление, что фотографии стянуты откуда-то из сети и изначально не предназначались для печати на глянцевой бумаге.

Однако, при всём при этом плюсов тоже достаточно. Хорошее пошаговое руководство для каждого упомянутого шва, очень разные мотивы в основном наборе и чёткие инструкции по их выполнению, интересные проекты, которые хочется не столько повторить один к одному, сколько использовать идеи по-своему. Ну и сам факт появления такого журнала.

Кстати, не так давно какой-то из рукодельных журналов посвятил большой курс Ассизи. Из наиболее хорошо известных исторических стилей остались только немецкая счётная вышивка и опус англиканум.

Персидский котёнок: три месяца работы
Воскресенье, 3. Май 2009

Две пятых вышивки выполнены. Сижу, смотрю на чистый, ещё неразмеченный лист схемы, и возникает такое чувство, как-будто начинаю совершенно новую работу.

Персидский котёнок

Если шить в таком же темпе, то этой работы хватит мне до ноября, как минимум. Теория относительности в действии: когда откладываешь работу, а потом к ней возвращаешься, то поначалу кажется, что даже 10 крестиков в день — это отлично, потому как работа всё равно продвигается. Но чем больше шьёшь — тем больше хочется, и сотня крестиков в день воспринимается как мелочь, даже если на них ушло всё потенциально доступное время. :roll:

» » »  Эта запись входит в серию:  « « «
Полку кошачьих прибыло
Понедельник, 16. Март 2009

Кот в траве от LanarteМне сегодня отдали схему и нитки из набора Lanarte «Кот в траве».

Вообще это, по-моему, заговор против меня и Франции. В последнее время мне прислали-передали-подарили столько разных котов и кошек для вышивания, что и нормальными темпами шить и шить, а мне сейчас и на несколько лет хватит. 🙂 Похоже, что некоторые идеи придётся отложить в долгий ящик, а то и отказаться вообще (например, к тому времени, как я соберусь вышить дочкам именные подушки кошачьим шрифтом, они наверяка уже и сами это смогут сделать 😀 ).

Снимков персидского котёнка на этой неделе, скорее всего, не будет. Удаётся пошить очень редко и мало, так что прогресс минимальный. Так результат буду показывать тогда, когда он будет заметен.

Терминология или Чёрт ногу сломит
Пятница, 9. Январь 2009

Периодически у меня появляется ощущение, что единственный язык, в котором нет проблем с терминологией — это английский. Во всяком случае, в области рукоделия. То ли дело в том, что бОльшая часть исследовательских работ пишется и публикуется на английском (а почему?), то ли просто в том, что английские термины используются в тематическом общении как заведомо всем понятные, а потом они постепенно переползают в другие языки… Ясности не добавляет и тот факт, что сложившиеся системы терминов в разных языках основываются на технологиях и культурных особенностях конкретного региона, а потому лингвистически верный перевод слов и выражений часто бывает не совсем точен технологически. Проще говоря, примерно одинаковыми словами в разных языках могут обозначаться, например, несколько разные вариации одного вышивального стежка, или же вообще совершенно разные техники.

Эти мысли мне в очередной раз навело одно обсуждение на французском историческом форуме Guerriers du Moyen-Age. В ходе обсуждения, в частности, выяснилось, что во французском языке нет своих названий для основных техник ткачества на дощечках (например, английские термины threaded-in, double face). В то же время, тот же double face не всегда воспринимается как обозначение конкретной техники (double face double turn), а как обобщённое название для всех техник, с помощью которых можно создать двухстороннее тканое полотно (например, twill или two hole weave). В результате имеем путаницу.

Песок сквозь пальцы…
Четверг, 11. Октябрь 2007

И вот оно опять. Как-будто провалилась в чёрную дыру. Вышиваю, заказываю новые книги, появляются интересные новости — но нет никаких сил что-то выразить, переработать в себе и бросить в воздух.

Пока — только улочка.

Вышивка в работе

» » »  Эта запись входит в серию:  « « «
So much to do, so little time…
Понедельник, 30. Июль 2007

Бешеный, просто бешеный июль выдался. Событийный, но бешеный. Успела даже опять потанцевать на Средневековом Рынке. Остались очень хорошие впечатления, за которые отдельное спасибо приезжавшей в гости Галине. И ещё было здорово снова увидеть Аню, с которой мы уже довольно давно занимались дощечками.

Впереди — лагерь фламенко, а потом Дни Дерева в Варбола. Хочу в этом году всё-таки заказать новую раму для дощечек. Надо только успеть на пару с мужем отрисовать желаемое. И опять — успеть, успеть, успеть…

Вышивка продвигается медленно, снимок будет потом.

Ну и напоследок ссылочка — Mathilde’s Medieval and Renaissance Embroidery Page. Неплохой сайт по исторической вышивке, материалы, в основном, касаются Востока.

Don’t tell me problems, tell me solutions
Понедельник, 11. Июнь 2007

Когда у меня есть выбор: порукодельничать или написать о рукоделии, то я выбираю первое. Так и лежат запланированные на рецензии книги, наброски статьи о ткачестве на дощечках и многое другое. Зато теперь хоть тепло, и вместо догонялок с дочуркой по квартире мы теперь играем в первооткрывателей на улице.

Зато наконец-то успела отредактировать фотографии скатерти, связаной крючком пару лет назад в подарок свекрови. Вот общий вид (фотография увеличивается):


Есть ещё фрагменты: середина и край. И ещё есть снимок домика в состоянии на данный момент:

Вышивка в работе
И ещё решила отказаться от подписки на Диану Креатив. Сегодня пришёл очередной номер — ну ничегошеньки интересного.

» » »  Эта запись входит в серию:  « « «
Пёстрая лента
Пятница, 1. Июнь 2007

Пёстрая лента событий — и опять двух недель как не бывало. Теперь хоть все здоровы. Завтра ещё оттанцевать концерт — и уже будет чуть легче.

Возвращаясь к предыдущей записи и реакции автора тесьмы на неё — мне радостно и интересно, как узоры с моей помощью находят новых почитателей. Тем более, что изучением и распространением их практически никто не занимается. Так что — дощечки всем в руки! Только было бы здорово, если бы я знала о результатах вашей работы.

Вышивка основательно продвинулась, но сфотографировать пока руки не доходят. На будущей неделе, всё на будущей неделе.

» » »  Эта запись входит в серию:  « « «
Наследственность
Среда, 4. Апрель 2007

У комода две дверцы и 7 ящиков. Доча упорно открывает одну дверцу и один (не самый нижний) ящик. В ящике — дощечки, иглы, крючки и спицы, и прочие рукодельные инструменты. За дверцей — журналы и схемы.

Третья миниатюра продвигается очень медленно, ибо активность девушки не знает пределов, а на улице пока слишком холодно.

» » »  Эта запись входит в серию:  « « «
И на машинке …м… тоже
Понедельник, 11. Декабрь 2006

До салона Brother мы на выходных так и не доехали — закрутились с остальными делами. Впрочем, всё равно это ведь не срочно. Просто начитавшись всякой информации о различных машинках, я уже ловлю себя на самых сумасшедших мыслях — а не заняться ли машинной вышивкой? Нууу, если только по ночам…

Распускать вязание тоже не стала. Потом, когда закончу ряд, попробую чуть подправить элементы, сдвигая петли. Посмотрим, что получится. А вообще чувствую какой-то рукодельный подъём. Хочется всего и сразу. 🙂 Похоже, всё встаёт на свои места.

» » »  Эта запись входит в серию:  « « «
Сайт в данный момент просматривают: 3 гостей, 2 ботов.