Меню работает на базе JavaScript. (Powered by Milonic).
Грифон Мастерская Ирмегард Грифон

Мастерская. Дневник рукоделия: архив записей с меткой ‘Коллингвуд’.

Ткачество на дощечках: наиболее ранние находки
Воскресенье, 19. Апрель 2009

Невероятно живуча теория, по которой наиболее ранние находки, связанные с ткачеством на дощечках, относятся к Древнему Египту. Несмотря на то, что гипотезы, говорящие в пользу этой теории, давно опровергнуты, довольно многие источники продолжают утверждать, например, что наиболее древний образец ткачества — пояс Рамзеса III. А название техники «египетские диагонали», наверняка, останется неизменным ещё довольно долгий период времени.

Тем не менее, ещё в 70х годах было доказано, что пояс Рамзеса не мог быть соткан на дощечках, так как создание такой структуры невозможно при помощи дощечек (Коллингвуд посвящает поясу и доказательствам невозможности его воссоздания на дощечках небольшой раздел своей книги). Аналогично доказано, что фрагменты, давшие название диагональной технике, также не могли быть сотканы на дощечках.

Согласно нынешним данным, наиболее древний фрагмент, аттрибутированный как тканое на дощечках полотно, датирован 8 веком до нашей эры и найден в Италии в местечке Сассо ди Фурбара (Sasso di Furbara). Надо отметить, что бОльшая часть ранних тканых на дощечках фрагментов — начальная кромка ткани. Наиболее ранние примеры декоративной тесьмы — находки из Халльштатта (Hallstatt, Австрия, находки датированы от 800 до 400 года до нашей эры) и Хохдорфа (Hochdorf, южная Германия, находки датированы примерно 475 годом нашей эры).

Несколько ссылок на материалы, в которых, кроме прочего, идёт речь о находках из Хохдорфа:
Tablet Weaving by Lise Ræder Knudsen;
Two-hole Tablet Weaving;
Intermediate Tablet Weaving: Figured Double-Face Weave.

Наиболее древние дощечки датированы 4 веком до нашей эры и найдены в Испании в Эль Сигарралехо (El Cigarralejo).

Вспоминая Коллингвуда
Вторник, 9. Декабрь 2008

Когда я только начала интересоваться ткачеством на дощечках, знакомая дала мне почитать копию «когда-то подвернувшейся книжки по теме». Это была даже не копия, а копия копии копии с первого издания Techniques of Tablet Weaving. Чёрно-белые снимки и многие схемы были почти нечитаемы, но и текста без иллюстраций мне было в тот момент достаточно. Начала читать — и очень быстро отложила, потому что от обилия информации стало просто плохо. Так и читала — вгрызалась, вдумывалась, а потом отваливалась от книги в совершенно ошалевшем состоянии и не притрагивалась к ней больше какое-то время.

Когда возникла возможность заказать более новое издание книги, не сомневалась ни секунды. Копию я к тому моменту уже давным-давно отдала, и поэтому перечитывала книгу почти как что-то совершенно новое. Впрочем, взгляд мой и был совершенно новым — ибо за прошедшее время мой опыт в ткачестве значительно увеличился и позволил более глубоко воспринимать всю информацию, содержащуюся в книге.

А потом я попала в сообщество TWIST и, к большому моему удивлению, оказалось, что Питер является довольно активным участником сообщества и с удовольствием отвечает на вопросы как по своим изданиям, так и просто по техникам ткачества и плетения. Более того, он всегда старался оказать поддержку тем, кто начинал собственные исследования по теме, и с большим рвением сам искал новую информацию.

К сожалению, моё смутное желание пообщаться с Питером не успело оформиться в конкретный план. Но я чувствую некоторую гордость за то, что он неоднократно упоминал людям из Эстонии, заказывавшим у него книги, что читал мою «очень познавательную» статью на тему местных тканых поясов.

Часть биографии Питера можно прочитать на его веб-странице. Хотелось бы надеяться, что сын Питера закончит тексты.

Для воспоминаний о Питере создана отдельная страница: Remembering Peter Collingwood (1922-2008).

Мэтра не стало ровно два месяца назад, 9 октября.

Сетевые сообщества по ткачеству на дощечках
Понедельник, 15. Октябрь 2007

После перерыва в несколько лет снова подписалась на рассылки сообщества SCA-Card-Weaving. В прошлый раз я читала его на протяжении примерно двух лет, просмотрела все архивы, которые существовали к тому времени, и участвовала в дискуссиях, хотя и не часто. Отписалась потому, что сообщество постигла та же участь, которая уготована почти для любого подобного начинания, будь оно в форме форума, сообщества или ещё чего — завсегдатаи быстро расставляются для себя всё по своим местам, принимают решения по основным вопросам и зависают, а тишину нарушают только новички, в который раз ищущие «хорошую инструкцию» или недоумевающие, почему, к примеру, узор получается неравномерным. В этом нет ничего плохого, но и мало интересного. Новости в этой области достаточно редки, основная группа людей остаётся прежней… Вряд ли и сейчас в сообществе что-то поменялось, но вдруг проскочит что-то интересное?

Второе наиболее крупное сетевое сообщество по ткачеству на дощечках — TabletWeaving Mailing List. Это сообщество тоже имеет американские корни, но не имеет никакого отношения к SCA и по своему составу более международное. В него, к слову, входит Питер Коллингвуд, который нередко комментирует интересные сообщения или темы, связанные с его книгой.

И ещё есть TWIST, издающий журнал и проводящий конференции и выставки.

Занимательная библиография
Среда, 8. Август 2007

Аннотированные библиографии — всегда очень занятное чтение. В отношении прочитанных книг бывает интересно узнать мнение авторитетов в данной области (или не авторитетов, но просто людей, занимающихся темой) и сравнить его со своим. А когда подбираешь книги, чтобы купить или заказать по межбиблиотечному обмену, аннотациям цены нет. Но иногда бывает и по-другому.

Marie Schuette. Tablet Weaving, Ciba Review, 112, Basel. 1956. Коллингвуд пишет об этой книге дословно следующее: Probably the best historical survey of tablet weaving, including the ethnological material; very good on ecclesiastical bands. Many pictures, but little technical information (вероятно, самый лучший обзор истории техники ткачества на дощечках, включая этнологию; очень хорошие данные по церковной тесьме. Много фотографий, но мало технической информации). Ни малейшего сомнения в ценности книги не возникает… до того момента, как на страничке Каролин Прист-Дорман (она же Thora) читаем следующее: Not too much on the in-period aspects of tablet weaving, and nothing on specific weave techniques, but some good photos of medieval pieces (не слишком много инфомации о соотвествующих периоду (имеется в виду период SCA, то есть, до 1600 года — Y.) аспектах ткачества на дощечках, ничего по теме техники, но хорошие фотографии средневековой тесьмы).

Питер, безусловно, бОльший авторитет, но Каролин далеко не случайный человек с улицы и текстилем занимается давно и серьёзно. Почему она не упоминает информацию по истории техники, если она в книге есть? А если её там мало — почему Питер так её хвалит?

Что-то где-то не складывается.

Свитер почти на финишной прямой
Воскресенье, 11. Апрель 2004

Спинка свитера закончена, первый рукав связан на треть. Продвигается довольно быстро, уже очень привыкла к узору и вяжу почти не смотря на спицы. Результат получается примерно такой:

Фрагмент узора свитера
Скан пришлось чуть осветлить, чтобы лучше проявился узор, а так нить совершенно чёрная.

Игольницу начала сшивать, но в тот вечер не успела, да так и отложила. С бесконечными переездами и капитальной уборкой после ремонта в какой-то момент вообще ничего не хотелось делать.

В статье по крестику осталось написать совсем чуть-чуть, и если успею, то сегодня сделаю все нужные сканы. Завтра пошлю запрос на Bildindex с просьбой разрешить использовать фрагменты их снимков, тогда многое получится нагляднее. А ещё перечитываю Коллингвуда. Это ещё одна тема в планы — хронология техник ткачества на дощечках по Коллингвуду. Кажется, пора брать долгосрочный отпуск.

Теперь спать! …или?
Воскресенье, 21. Март 2004

Свершилось! …причём много чего. Солидный недосып и погибшие нервы с лихвой компенсированы. Само мероприятие (Drachenwald Crown Tourney) прошло настолько отлично, что спустя всего 6 часов после окончания уже как-то смутно верится в то, что это всё было в реальности. А сейчас сижу и не могу выпустить из рук ту самую «библию» Коллингвуда. На днях мне должны привезти раму, сделанную по образу и подобию Осебергской. И ещё прибыла заказанная с Амазона книга «Embroiderers» by Kay Staniland. Почему-то вдруг резко хочется уволится с любимой работы…;-)

В ожидании чуда книги
Среда, 17. Март 2004

В нервотрёпке, свойственной организации большого мероприятия, неизменно поднимает настроение сознание того, что уже через два дня я буду держать в руках оригинал «Библии ткачества на дощечках» — Techniques of Tablet Weaving by Peter Collingwood. До сих пор я пользовалась не самой качественной копией, к тому же, не своей. Похоже, что мой отдых после турнира будет заключаться в чтении запоем.

Сайт в данный момент просматривают: 1 гость, 1 бот.